التنمية ذات الطابع الإنساني في الصينية

• 考虑到人的发展

• ذات    自我
• قسم تنسيق الشؤون الإنسانية والتنمية    人道主义和发展协调科

أمثلة

1. وهذا النموذج، الذي يعد نموذجا جديدا لبناء السلام من اقتراح الشيخة حسينة، إذا ما جرت محاكاته على الصعيد العالمي، ولا سيما في البلدان النامية، وكذلك في البلدان المتقدمة النمو، سيساعد على الحد من عدم المساواة والفوارق الاقتصادية والحرمان والفقر بينما سيعزز الجهود العالمية الرامية إلى تحقيق التنمية ذات الطابع الإنساني ومكافحة الإرهاب.
   这一模式是谢赫·哈西娜所提出的全新的建设和平范例，如在全球范围(特别是在发展中国家、也在发达社会)加以推广，将有助于减少不平等、差距和贫困潦倒现象，同时加强促进人道发展和反恐的全球努力。